Font Size
Matthew 27:46-48
Lexham English Bible
Matthew 27:46-48
Lexham English Bible
46 And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” (that is, “My God, my God, why have you forsaken me?”)[a] 47 And some of those who were standing there, when they[b] heard it,[c] said, “This man is summoning Elijah!” 48 And immediately one of them ran and took a sponge and filled it[d] with sour wine and put it[e] on a reed and[f] gave it[g] to him to drink.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:46 A quotation from Ps 22:1
- Matthew 27:47 Here “when” is supplied as a component of the participle (“heard”) which is understood as temporal
- Matthew 27:47 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Matthew 27:48 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Matthew 27:48 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Matthew 27:48 Here “and” is supplied because the previous participles (“ran … took … filled … put”) have been translated as finite verbs
- Matthew 27:48 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software